Hace ya tiempo que tengo el proyecto de hacer comics con los que aprender japonés. Gracias a una amiga, puede que ahora tenga la oportunidad. Leer es una buena manera de aprender idiomas, y los comics facilitan esto gracias a las imágenes. Aún así es difícil leer comics en japonés, por que cuando no sabes algún kanji, cuesta buscar su significado. En este proyecto la idea es que el propio comic cuente con las herramientas para poder entenderlo fácilmente, simplemente haciendo click en lo que no entiendas.
Ya había creado algo en este sentido, pero ahora, con más material y conocimientos, creo que puedo hacerlo mejor. Adaptarlo a móviles, ir apuntando las palabas que no entiendas,... Si no sabes mucho japonés, incluir ejercicios para aprender lo básico, lo más habitual dentro de cada comic. Podemos observar que es lo que más aparece y enseñarlo primero, de manera que al leer sea mucho lo que ya entiendas.
Ahora, gracias a esta amiga, puedo contar con un comic de cien páginas, y algunos otros más cortos, para intentar llevar a cabo este proyecto. Espero en breve poder mostrar más avances en esta línea. Ya me diréis si merece la pena ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario